MASTERVOLT 40 充电伴侣 Pro 电子充电继电器安装指南

充电伴侣专业版
40, 90
电流有限电子充电继电器用户和安装手册

充电伴侣Pro

* 保险丝 ** 电阻器

规格

型号（硬件版本 C 及更高版本）	83304002 / 83309002
重量	0.7 公斤 1.5 磅
维度	157 x 140 x 80 毫米 6.2 x 5.5 x 3.1 英寸
输入电压	9-32 伏直流电
工作温度	-40到60 °C -40到148 °F
最大输出电流	40 A / 90 A
最大电压降	0.2 伏
允许的最大电压差	8伏 @ 12伏 / 16伏 @ 24伏
最大电流状态输出	1 A

自动12/24V检测

开启电压	>13.5 V @ 12 V / >27 V @ 24 V
打开延迟时间	5 秒
关闭电压	<12.75 V @ 12 V /<25.50 V @ 24V
关闭延迟时间	2.5 秒

推荐的线缆尺寸适用于长度至3米（10英尺）（DIN 47750）

直流电	线规
25 – 75 安培	16 毫米 ² (AWG 4)
75 – 100 安培	25 平方毫米 (美国线规 3)
100 – 140 安培	35 mm² (美国线规 1-2)
140 – 200 安培	50 平方毫米 (AWG 0)
接地线尺寸	4 毫米²
电缆长度（直流输入 + 直流输出）	<5米：推荐 5-20米：可能会影响充电时间（见 安装说明) >20米：不推荐

Charge Mate Pro
Charge Mate Pro 是一个电流有限的电子充电继电器，用于在两个电池组之间分配充电电流。当电压上升到预设值以上并保持至少5秒时，电池组会接通。当电压下降时，电池组再次被隔离。通过可选的远程控制开关，Charge Mate Pro 可以用作电机应急启动的开关。这将覆盖自动功能。

 只能使用具有相同充电特性的电池组。
 Charge Mate Pro只能应用于12 VDC或24 VDC系统，且有共同的负极。

安全规定和措施
按照本手册中的说明安装Charge Mate Pro。Charge Mate Pro必须按照规格使用。连接和安全功能必须根据当地适用的法规执行。使用适当尺寸电线的电缆，并尽量使电缆连接尽可能短。使用可靠的端子，并拧紧螺栓，但不要过扭矩。定期检查您的电气装置，至少每年一次。松动的连接、烧毁的电线等缺陷必须立即纠正。
责任

Mastervolt 不承担任何责任：

• 使用Charge Mate Pro造成的后果。
• 手册中可能存在的错误及其后果。
• 与产品目的不一致的使用。

保修
Mastervolt保证在购买后两年内对Charge Mate Pro产品提供保修，前提是产品按照本手册中的说明进行安装和使用。如果安装或使用不符合这些说明，可能导致产品性能不足、损坏或故障，这可能会使保修失效。保修仅限于产品的维修和/或更换费用。人工或运输费用不在本保修范围内。

正确处理此产品
 本产品采用高质量材料和组件设计和制造，可以回收再利用。请了解当地电器和电子产品分开收集系统。请根据当地规定行事，不要将您的旧产品与日常生活垃圾一起处理。正确处理您的旧产品将有助于防止对环境和人类健康的潜在负面影响。

安装

1. 为防止危险情况，请在安装过程中关闭电力，并确保电池没有连接负载。
2. 充电伴侣Pro必须安装在通风良好的环境中，因为高电流会加热充电伴侣Pro。最好安装在平坦的金属表面上，散热片垂直。
   不要将充电伴侣Pro直接安装在电池正上方，因为可能会有腐蚀性的硫化氢气体。
3. 使用包装中的安装模板来确定确切位置和螺孔。
4. 检查安装图以确保正确连接。请注意，为了使图纸易于阅读，电缆长度未按比例绘制。
5. 将Charge Mate Pro安装在电池组之间的正极线上。为了防止高电缆电感，导致充电电流降低或甚至Charge Mate Pro关闭，确保所有电缆尽可能短且无环路，并将正极和负极电缆尽可能靠近一起布设。
6. 将电池组的负极连接到Charge Mate Pro。
7. 您可以选择安装一个远程状态灯到状态输出和A+。

远程开关（可选）
可选地，您可以安装一个单极ON-OFF-ON开关，以远程控制Charge Mate
专业，请参阅第2页的安装图。

远程开关功能

开启	切换输入至12/24 V。 电池组并联连接且双向。
脉冲	将输入切换到12/24伏，持续短暂时间。 紧急启动（连接电池组30秒）
关	将输入切换到接地。Charge Mate Pro 已关闭。
自动	让开关输入悬空（或不连接开关）。 默认自动模式，固定电流限制为40A / 90A。

LED 指示灯

发光二极管	意义
绿色	闪烁：启动 常亮：开启（A+和B+之间的电气连接）。
红色 1 x 闪烁 + 绿色常亮	以降低的充电电流工作 降低充电电流（导致延长充电时间）以保护 Charge Mate Pro。这很可能是由于电缆长度过长。请确保 电缆尽可能短，没有环路，并且将正负电线尽可能靠近一起布置。
红色 1 x 闪烁	过压 A+和/或B+的电压持续超过1秒高于15.5/31伏。 当电压低于15/30伏超过10秒时，警告消失。
红色 2 x 闪烁	高电压差 检测到A+和B+之间的电压差超过 8/16 V超过2.5秒。当电压 差降低于8/16 V超过2.5秒时，警告消失。
红色 3 x 闪烁	温度过高（75 °C / 167 °F） 当温度降至65 °C/ 149 °F以下时，此警告消失。
红色 4 x 闪烁	反向电流 从B+到A+检测到反向电流超过2秒。消失后 20秒。
红色 5 x 闪烁	安装错误 关闭以保护Charge Mate Pro。最有可能的是，这由于电缆长度过长。 检查电缆尽可能短，没有环路 并尽可能将正负线靠在一起。